Dobrý den,
bez vyšetření nebo alespoň detailní fotografie těžko hodnotit. Bohužel ani neuvádíte, zda je bolest tlaková, bodavá, řezavá atd. ani přesnou lokalizaci. Může to být pouze podrážděná spojivková tkáň v místě vznikající pingueculy. V takovém případě by mohlo pomoci změnit gel za volně prodejné umělé slzy ve formě kapek. Dále to může být alergická reakce, projevující se v imunologicky oslabeném místě. Podle lokalizace onoho útvaru je u Vás jako u diabetika nutné vyloučit i neovaskularizeaci v komorovém úhlu. A mnoho dalšího.