Dobrý den Pavlo,

jestliže byl přítel exponován přímo infekci, jistě u něj podobný problém může vzniknout. Kandidová infekce se ráda „usadí“ zvláště u člověka, který bral dlouhou dobu antibiotika, je diabetik, prodělala chirurgický výkon, má poškozený imunitní systém nebo trpí jinou chronickou chorobou. Většina těchto případů vzniká na základě tzv. endogenní infekce, kdy kandidy pocházejí z vlastního těla. Přenos pohlavním stykem je možný, avšak tato nákaza není řazena mezi typické pohlavně přenosné nemoci.